???????????????? pg ??????????????????????????????????????????????????????? 1990 ????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????? ??????????????????????? ?????????????????????